Jelen tankönyv a 2010-ben először 2 kötetben, majd 2016-ban egy kötetben megjelenő Korszerű ételkészítési ismeretek tankönyv javított változata.
A két kötetes első kiadás 2016-ban történő korszerűsítését a nemzeti köznevelési és az új szakképzési törvény hatályba lépése, az ezzel összefüggésben bekövetkezett Országos Képzési Jegyzék változása miatt megújult képzési rendszer – a szakmai követelménymodulok, a komplex szakmai és vizsgakövetelmények módosulása és az új szakképzési kerettantervek kiadása – tette szükségessé.
A tankönyv második kiadása Korszerű ételkészítési ismeretek címmel, 1 kötetben jelent meg. Ennek indoka az a törekvés volt, hogy a tankönyv tartalmában, felépítésében is megfeleljen az akkori (2016-os) új kerettantervekben előírt szakmai követelménymodulok elvárásainak. Ennek érdekében az első változat ismeretanyagát egyrészt szűkíteni, másrészt új ismeretekkel bővíteni, szakmai tartalmát tekintve aktualizálni, korszerűsíteni kellett. Ez szükségessé tette a teljes tananyag struktúrájának, fejezetszerkezetének átalakítását is.
Ez a tankönyv a 2016-ban kiadott és tankönyvvé nyilvánított Korszerű ételkészítési ismeretek című tankönyv javított változata.
A tankönyv harmadik kiadása is szervesen kapcsolódik a kiadó által korábban megjelentetett tankönyvekhez, de – természetesen – önállóan is használható.
Ezek a tankönyvek a következők:
- Dudásné Baricza Margit – Poós Ferencné: Vendéglátó gazdálkodás (KIT Kft. 2019.)
- Dudásné Baricza Margit: Szakmai vizsgára felkészítő feladattár (Vendéglátó üzleti gazdálkodás), (KIT Kft. 2018.)
- Dr. Szeitzné dr. Szabó Mária: HACCP és élelmiszerbiztonsági előírások az Európai Unióban (KIT Kft. 2019.)
- Bádonyi Mihály: Szakmai és üzletvezetési ismeretek a vendéglátásban (KIT Tudásközpont Zrt. 2020.)
Tankönyvünkben – hogy ne legyen ismétlődés más tantárgyak/tankönyvek ismeretanyagával az ismeretek elsajátítása során – a fenti könyvekre való utalásokat minden fejezetben, alfejezetben feltüntettük hivatkozás, vagy lábjegyzet formájában.
A tanulási folyamat eredményességének érdekében:
- a tankönyvben szereplő folyamatábrák, táblázatok, képek hozzásegítik a tanulókat a tananyag tartalmának elsajátításához
- a fogalmak értelmezését, gyors keresését könnyítik meg a könyv végén található tárgymutatók
- a fejezetek és az alcímek elnevezése megfelel a programtantervekben (tanulási területekben, tantárgyakban, témakörökben) szereplő kulcsszavaknak és kulcsmondatoknak
- a könyvben vastag betűvel szedett szövegrészek a legfontosabb ismereteket tartalmazzák
- a fejezetek tagolása segítséget nyújt a kulcsszavak, kulcsmondatok értelmezéséhez és a képzési és kimeneti követelményekben (KKK) meghatározott elvárások teljesítéséhez
- a fejezetekben található (dőlt betűvel kiemelt) kérdésekre adott válaszok megkönnyítik a szakmai vizsgákra történő felkészülést
- a Kérdések, feladatok között szereplő, a portfólió dossziéra vonatkozó utasítások – a vizsga szintjétől függetlenül – a feladatok teljesítéséhez szükséges tevékenységek elvégzését segítik elő
- a piktogrammal jelzett olvasmányok érdekességeket, kiegészítő ismereteket tartalmaznak
Minden tanulónak és kollégának eredményes, örömteli munkát kíván:
A szerző és a kiadó
TARTALOMJEGYZÉK
BEVEZETÉS .................................................................................................................................11
I. rész: ELŐKÉSZÍTÉSI ÉS ÉTELKÉSZÍTÉSI ALAPISMERETEK .....................................................13
1. Előkészítési, ételkészítési és technológiai alapismeretek ....................................................15
1.1. Munkavédelem, tűzvédelem, szakmai elvárások, HACCP –
minőségirányítás a vendéglátásban ..........................................................................15
1.1.1. Munkavédelmi, balesetvédelmi előírások a vendéglátásban ...............................15
1.1.2. Tűzvédelmi előírások a vendéglátásban .............................................................16
1.1.3. Személyi higiénia, higiéniai előírások ................................................................17
1.1.4. A munkavégzés általános követelményei ...........................................................18
1.1.5. Szakmai követelmények, elvárások ....................................................................20
1.1.6. A HACCP minőségirányítási rendszer ..................................................................21
1.1.7. Környezetvédelem a vendéglátásban .................................................................22
1.1.8. A vendégek egészségének és érdekeinek védelme .............................................22
1.2. A konyhák és kapcsolódó helyiségeik kialakítása .......................................................24
1.2.1. A termelés helyiségei kialakításának szabályai ..................................................25
1.2.2. Az üzemi helyiségek kapcsolódása ....................................................................25
1.2.3. A termelés és a kapcsolódó helyiségek kialakítása, gépei,
berendezései, eszközei .....................................................................................27
1.3. Az élelmiszerek előkészítése .....................................................................................47
1.3.1. Az előkészítés általános követelményei .............................................................47
1.3.2. Az előkészítés műveletei ...................................................................................48
1.3.3. Elsődleges előkészítési műveletek ....................................................................49
1.4. A növényi eredetű nyersanyagok előkészítése ...........................................................55
1.4.1. A zöldség- és gyümölcsfélék általános előkészítése ...........................................55
1.4.2. A malomipari termékek előkészítése .................................................................72
1.5. Az állati eredetű élelmiszerek előkészítése ...............................................................73
1.5.1. A húsok jellemzői .............................................................................................74
1.5.2. A húsok beszerzése ...........................................................................................76
1.5.3. A húsok előkészítésének munkabiztonsági előírásai ...........................................77
1.5.4. A húsok előkészítésének élelmiszerbiztonsági előírásai .....................................78
1.5.5. A húsok előkészítésének általános műveletei ....................................................79
1.5.6. A húsok előkészítésének befejező műveletei .....................................................80
1.6. Az elkészítés hőbehatási műveletei ...........................................................................82
1.6.1. Az ételkészítés hőbehatási eljárásai ...................................................................83
1.6.2. A hőkezelési eljárások alkalmazása ....................................................................83
1.6.3. Főzés ................................................................................................................84
1.6.4. Gőzölés .............................................................................................................87
1.6.5. Sütés ................................................................................................................88
1.6.6. Szotírozás – pirítás ............................................................................................93
1.6.7. Kombinált hőkezelési eljárások ..........................................................................94
1.6.8. Füstölés ............................................................................................................95
1.6.9. Hőelvonás alkalmazása az ételkészítésben ........................................................96
1.6.10. Különleges technológiák .................................................................................97
1.7. Az elkészítés kiegészítő műveletei ............................................................................99
1.7.1. Sűrítési eljárások ..............................................................................................99
1.7.2. Dúsítási eljárások ............................................................................................104
1.7.3. Bundázási eljárások .........................................................................................105
1.7.4. Az ételek ízesítése, fűszerezése, színezése ........................................................108
1.7.5. A pácolás alkalmazása .....................................................................................112
1.7.6. Alaplevek, rövid levek, kivonatok, pecsenyelevek ...............................................115
1.8. Az ételkészítés befejező műveletei ..........................................................................118
1.9. Salátaöntetek, saláták, köretek, főzelékek, levesek, levesbetétek ...............................122
1.9.1. Salátaöntetek, saláták készítése .......................................................................123
1.9.2. Köretek készítése ............................................................................................133
1.9.3. Főzelékek készítése .........................................................................................153
1.9.4. Levesek, levesbetétek készítése .......................................................................158
II. rész: ÉTELKÉSZÍTÉSI ALAPOK ..............................................................................................187
1. Mártások, pecsenyelevek ......................................................................................................189
1.1. Hideg mártások ......................................................................................................190
1.1.1. Majonéz alapú mártások ..................................................................................190
1.1.2. Vinaigrette alapú mártások ..............................................................................192
1.1.3. Egyéb hideg mártások .....................................................................................193
1.2. Meleg mártások ......................................................................................................193
1.2.1. Világos alapmártások ......................................................................................194
1.2.2. Barna mártások ...............................................................................................202
1.2.3. Egyszerű meleg mártások ................................................................................203
1.2.4. Gyümölcsmártások ..........................................................................................206
1.2.5. Egyéb készítmények ........................................................................................207
1.3. Pecsenyelevek ........................................................................................................208
2. Meleg előételek ....................................................................................................................211
2.1. Zöldség- és főzelékfélékből készíthető meleg előételek ...........................................212
2.1.1. Bundázott (panírozott) zöldségfélék .................................................................212
2.1.2. Töltött zöldségfélék .........................................................................................213
2.1.3. Zöldségropogósok ...........................................................................................214
2.1.4. Zöldségfelfújtak, pudingok ...............................................................................215
2.1.5. Csőben sütéssel készíthető előételek ...............................................................217
2.1.6. Zöldségfélékből készíthető egyéb előételek .....................................................217
2.2. Tésztafélékből készíthető meleg előételek ..............................................................217
2.2.1. Vajas pástétomok ............................................................................................218
2.2.2. Sós omlós tésztából készíthető meleg előételek ..............................................218
2.2.3. Főtt (gyúrt) tésztából készíthető meleg előételek ............................................220
2.2.4. Kevert tésztából készíthető meleg előételek ....................................................223
2.2.5. Fánkok, tekercsek ............................................................................................224
2.3. Rizsből készíthető meleg előételek .........................................................................225
2.3.1. Rizottó ............................................................................................................226
2.4. Sajtokból készíthető meleg előételek ......................................................................227
2.4.1. Rántott sajtok ..................................................................................................227
2.4.2. Sajtfelfújt ........................................................................................................227
2.4.3. Sajtropogós .....................................................................................................227
2.4.4. Egyéb sajtételek ..............................................................................................227
2.5. Tojásból készíthető meleg előételek ........................................................................228
2.5.1. Bevert tojások .................................................................................................228
2.5.2. Edénykében párolt tojás ..................................................................................229
2.5.3. Habart tojás ....................................................................................................229
2.5.4. Tojáslepények ..................................................................................................229
2.6. Húsokból és belsőségekből készíthető meleg előételek ...........................................230
2.6.1. Bundázott készítmények ..................................................................................231
2.6.2. Ropogósok ......................................................................................................231
2.6.3. Felfújtak, pudingok ..........................................................................................231
2.6.4. Csőben sült készítmények ................................................................................232
2.6.5. Egyéb készítmények ........................................................................................232
2.7. Meleg vegyes ízelítők ..............................................................................................233
3. Halakból és hidegvérű állatokból készíthető ételek ...........................................................235
3.1. A hidegvérű állatok előkészítésének előírásai ..........................................................236
3.2. A halak csoportosítása ............................................................................................237
3.2.1. Az édesvízi fehér húsú halak jellemzése ...........................................................238
3.2.2. Az édesvízi barna húsú halak jellemzése ..........................................................239
3.2.3. A vándorhalak jellemzése ................................................................................241
3.2.4. A tengeri halak jellemzése ...............................................................................241
3.2.5. Rákok, puhatestűek, egyéb hidegvérű állatok ...................................................243
3.2.6. Feldolgozott halászati termékek ......................................................................247
3.3. A halak előkészítése ................................................................................................248
3.3.1. A halak tisztítása .............................................................................................248
3.3.2. A halak bontása ...............................................................................................250
3.3.3. Tisztított halak előkészítése ............................................................................251
3.4. Halakból és más hidegvérű állatokból készíthető ételek ..........................................254
3.4.1. Egészben sütéssel készíthető halételek ...........................................................254
3.4.2. Frissen sütéssel készíthető halételek ...............................................................255
3.4.3. Párolással készíthető halételek ........................................................................258
3.4.4. Egyéb halételek ...............................................................................................259
3.4.5. Egyéb hidegvérű állatokból készíthető ételek ..................................................261
4. Háziszárnyasokból készíthető ételek ...................................................................................267
4.1. A háziszárnyasok előkészítése .................................................................................267
4.2. A fehér húsú háziszárnyasok jellemzői, felhasználásuk ............................................269
4.3. A barna húsú háziszárnyasok jellemzői, felhasználásuk ............................................271
4.4. Háziszárnyasokból készíthető ételek .......................................................................274
4.4.1. Egészben sütéssel és töltve készíthető háziszárnyas ételek ..............................275
4.4.2. Frissen sütéssel készíthető háziszárnyas ételek ................................................278
4.4.3. Kombinált hőkezelési eljárással készíthető háziszárnyas ételek ........................284
4.4.4. Főzéssel készíthető háziszárnyas ételek ...........................................................288
5. Vágóállatokból készíthető ételek .........................................................................................291
5.1. A vágóállatok húsának előkészítésével és elkészítésével kapcsolatos általános
tudnivalók ..............................................................................................................291
5.1.1. A vágóállatok húsának általános előkészítése ..................................................291
5.1.2. A vágóállatok húsrészeiből készített ételek általános konyhatechnológiai műveletei, hőkezelési eljárásai ........................................................................292
5.2. Marhahúsból készíthető ételek ................................................................................300
5.2.1. A szarvasmarha bontási részei .........................................................................301
5.2.2. A szarvasmarha húsrészeinek jellemző felhasználása .......................................303
5.2.3. A hátszín és bélszín előkészítése, felhasználásuk .............................................304
5.2.4. Az egészben és frissen sütéssel készíthető marhahús ételek jellemzői ..............308
5.2.5. A bélszín és hátszín sütési fokozatai ................................................................309
5.2.6. Egészben sütéssel készíthető marhahús ételek ................................................310
5.2.7. Frissen sütéssel készíthető marhahús ételek ....................................................312
5.2.8. Kombinált hőkezelési eljárásokkal készíthető marhahús ételek ........................318
5.2.9. Főzéssel készíthető marhahús ételek ...............................................................321
5.3. Borjúhúsból készíthető ételek .................................................................................322
5.3.1. A borjú bontása, a húsrészek jellemző felhasználása ........................................322
5.3.2. Egészben sütéssel készíthető borjúhús ételek ..................................................324
5.3.3. Frissen sütéssel készíthető borjúhús ételek ......................................................327
5.3.4. Kombinált hőkezelési eljárásokkal készíthető borjúhús ételek ..........................329
5.3.5. Belsőségekből készíthető borjúhús ételek ........................................................330
5.4. Sertéshúsból készíthető ételek jellemzői .................................................................332
5.4.1. A sertés bontása, a húsrészek jellemző felhasználása .......................................333
5.4.2. Egészben sütéssel készíthető sertéshús ételek .................................................335
5.4.3. Frissen sütéssel készíthető sertéshús ételek ....................................................338
5.4.4. Kombinált hőkezelési eljárásokkal készíthető sertéshús ételek ........................341
5.4.5. Főzéssel készíthető sertéshús ételek ...............................................................343
5.4.6. Füstöléssel készíthető sertéshús ételek ...........................................................345
5.4.7. Belsőségekből készíthető sertéshús ételek .......................................................345
5.5. Bárány- és ürühúsból készíthető ételek ...................................................................347
5.5.1. A bárány és ürü bontási részei, jellemző felhasználásuk ....................................348
5.5.2. Egészben sütéssel készíthető bárány- és ürühús ételek ....................................349
5.5.3. Frissen sütéssel készíthető bárány- és ürühús ételek ........................................350
5.5.4. Kombinált hőkezelési eljárásokkal készíthető bárány- és ürühús ételek ............351
6. A vadakból készíthető ételek ................................................................................................355
6.1. A vadak húsának előkészítésével és elkészítésével kapcsolatos általános tudnivalók 355
6.1.1. A vadak beszerzése, általános előkészítése .......................................................356
6.1.2. Vadak elsődleges és másodlagos előkészítése ..................................................356
6.2. A nagyvadak jellemzése, bontása, felhasználásuk .....................................................358
6.3. Az apróvadak jellemzése, bontása, felhasználásuk ....................................................360
6.4. A tenyésztett vadak jellemzői ..................................................................................361
6.5. Vadhúsokból készíthető ételek ................................................................................362
6.5.1. Egészben sütéssel készíthető vadételek ...........................................................363
6.5.2. Frissen sütéssel készíthető vadételek ...............................................................364
6.5.3. Kombinált hőkezelési eljárásokkal készíthető vadételek ...................................365
7. Éttermi melegtészták, sós tésztaételek ................................................................................367
7.1. Az éttermi melegtészták és sós tésztaételek csoportosítása ......................................367
7.1.1. A gyúrt tésztákból készíthető ételek .................................................................368
7.1.2. Kelt tészták ......................................................................................................371
7.1.3. Kevert tészták ..................................................................................................378
7.1.4. Omlós tészták ..................................................................................................383
7.1.5. Rétesek, bélesek ..............................................................................................384
7.1.6. Felvert tészták .................................................................................................386
7.1.7. Vajas tészták ....................................................................................................387
7.1.8. Égetett (forrázott) tészták ................................................................................388
7.1.9. Felfújtak, pudingok ..........................................................................................389
III. rész: ÉTELKÉSZÍTÉSI ISMERETEK ........................................................................................393
1. Hidegkonyhai készítmények .................................................................................................395
1.1. Alapkészítmények ...................................................................................................396
1.1.1. Aszpik .............................................................................................................396
1.1.2. Zománcmártások .............................................................................................397
1.1.3. Az alapkészítmények felhasználása ..................................................................398
1.2. Zöldségfélékből készíthető hideg előételek .............................................................400
1.2.1. Összetett saláták, salátakoktélok .....................................................................401
1.2.2. Töltött zöldség- és főzelékfélék ........................................................................406
1.3. Gyümölcsökből készíthető hideg előételek ..............................................................406
1.4. Tojásból készíthető hideg előételek .........................................................................407
1.5. Pástétomok, terrinek ...............................................................................................409
1.6. Galantinok ..............................................................................................................411
1.7. Kocsonyák ...............................................................................................................412
1.8. Hideg halételek ......................................................................................................413
1.9. Hideg húsételek, felvágottak ...................................................................................415
1.10. Vegyes ízelítők ......................................................................................................416
1.11. Dísztálak ...............................................................................................................418
1.12. Szendvicsek ..........................................................................................................419
1.13. Reggeli és uzsonna ételek, italok ...........................................................................421
2. Összetett és különleges levesek ...........................................................................................423
2.1. Összetett levesek ....................................................................................................423
2.1.1. A magyar konyha tradicionális összetett levesei ...............................................423
2.1.2. A nemzeti konyhák levesei ...............................................................................428
2.2. Különleges levesek .................................................................................................429
2.2.1. Egzotikus alapanyagokból készített levesek .....................................................429
2.2.2. Egyéb különleges levesek ................................................................................430
3. Hideg édességek, tányérdesszertek .....................................................................................433
3.1. Hideg édességek .....................................................................................................433
3.1.1. Hideg krémek ..................................................................................................433
3.1.2. Habok .............................................................................................................435
3.1.3. Hideg gyümölcs készítmények .........................................................................435
3.1.4. Fagylaltok, parfék, fagylaltserlegek ..................................................................436
3.2. Tányérdesszertek ....................................................................................................437
3.2.1. A tányérdesszertek alapvető alkotóelemei .......................................................438
3.2.2. A tányérdesszertek tálalása, dekorációk ............................................................440
4. A hazai és nemzetközi konyha jellegzetes ételei .................................................................443
4.1. A magyar gasztronómiáról ......................................................................................443
4.2. Hazánk tájjellegű ételkülönlegességei ....................................................................445
4.3. A nemzetközi konyha jellegzetes ételei ...................................................................447
4.3.1. Hazánkkal szomszédos nemzetek konyháinak ételei .........................................447
4.3.2. A francia konyha jellegzetes ételei ...................................................................453
4.3.3. A mediterrán konyha jellegzetes ételei ............................................................457
4.3.4. Az angol konyha jellegzetes ételei ...................................................................461
4.3.5. A német konyha jellegzetes ételei ...................................................................463
4.3.6. A skandináv konyha jellegzetes ételei .............................................................466
4.3.7. A távol-keleti konyhák jellegzetes ételei ..........................................................466
4.4. Ízelítő a nemzetközi konyhák kínálatából ................................................................469
4.4.1. Étvágyfalatok, ételkiegészítők ..........................................................................469
4.4.2. Összetett saláták .............................................................................................471
4.4.3. Grillezett készítmények ...................................................................................472
5. Különleges és új konyhatechnikák, kapcsolódó technológiák ............................................475
5.1. Különleges és új konyhatechnikai eljárások .............................................................476
5.2. Kapcsolódó konyhatechnológiák az ételkészítésben ................................................476
5.2.1. Hőkezelés alacsony hőmérsékleten .................................................................477
5.2.2. Főzés légritkított térben (sous-vide) ................................................................480
5.2.3. Hőkezelés alacsony hőmérsékleten, légritkított térben .....................................482
5.2.4. A mikrohullámú készülék használata ...............................................................482
5.2.5. A cook and chill és a cook and freeze technológia ............................................482
5.2.6. Ételek készítése paco-jet készülékkel ...............................................................483
5.2.7. A molekuláris gasztronómia .............................................................................483
5.2.8. A hidegen „sütés” technológiája .......................................................................484
5.3. Tálalási módok, díszítési műveletek .........................................................................485
6. Étlap, hagyományos étrend és alkalmi menüsor összeállítása ...........................................489
6.1. Az étlap feladata, szerepe, összeállításának szempontjai ..........................................489
6.2. Az étlap rendszere, tartalma ....................................................................................490
6.3. A gyorséttermi ételek fajtái, jellemzői, készítésük .....................................................492
6.4. Menüsorok kalkulációja ..........................................................................................492
7. Munkaszervezési alapismeretek ...........................................................................................495
7.1. A munkaszervezés alapfogalmai ..............................................................................495
7.2. A vendéglátó termelés munkafolyamata ..................................................................496
7.3. A konyhai személyzet hierarchiája ...........................................................................497
7.4. A konyhai munkafelosztás, feladatkörök, hatáskörök .................................................498
7.5. A főtevékenységekhez kapcsolódó szervezési és vezetési tevékenységek ..................499
A tankönyvben szereplő szakkifejezések tárgymutatója ........................................................503
A tankönyvben szereplő ételek tárgymutatója .......................................................................507
Felhasznált és ajánlott irodalom .............................................................................................513
A tankönyvben forrásként felhasznált és ajánlott linkek ........................................................515
Színes ételképek .......................................................................................................................516
Határozat száma: SZASZIF/123087/2021-ITM
Érvényességi ideje: 2026.08.31.